Once bitten, twice shy

Hoje eu estava conversando com o pessoal lá na festinha em que a Roda tocou, e Almeidinha comentou que o legal de ter 30 anos é que você ainda é jovem, mas pode reclamar da velhice. Então, como eu não consigo me livrar desse hábito nojento, eu apresento a vocês:

10 coisas que me mostram que eu ainda sou jovem:

1 - Cabelos escuros, que ainda são a maioria.
2 - Continência urinária.
3 - Ainda não ter trinta anos.
4 - Partilhar a vida noturna com pessoas que são dez anos mais velhas do que eu.
5 - Não ter comprado os discos dos Beatles à medida que eles foram sendo lançados.
6 - Apesar de já ter brochado, não ter sentido a necessidade de apelar para medicamentos.
7 - Ouvir discoteca e saber que isso é uma coisa de quando eu era muito pequeno mesmo.
8 - Faltarem mais anos para a minha aposentadoria do que os que eu já vivi.
9 - As pessoas ainda dizerem: "Ah, mas como você é novo".
10 - Algumas dessas pessoas lembrarem de mim quando eu era criança.

10 motivos que me mostram que eu já posso reclamar da velhice:

1 - As pessoas que ainda lembram de mim quando eu era criança estão rareando.
2 - Eu comprava discos em vinil quando a única opção eram fitas cassete.
3 - A internet foi uma novidade na minha vida.
4 - Partilhar a vida noturna com pessoas dez anos mais novas do que eu.
5 - Pagar contas que não têm mais a ver com os meus gastos pessoais.
6 - Conhecer pessoas que não são da minha família há mais de vinte anos.
7 - Lembrar de coisas de vinte anos atrás.
8 - Encarar exercícios físicos como uma forma de ter menos problemas daqui por diante.
9 - Não conseguir ler mais do que 4 linhas numa tela de computador sem desejar que aquilo tivesse sido impresso.
10 - Lembrar frase por frase uma história da carochinha que eu ouvi há vinte anos e esquecer o que eu conversei ontem e com quem.